![]() |
![]() |
![]() |
Коритото и кејот на Вардар низ Скопје |
![]() |
Post Reply ![]() |
Page <1 17181920> |
Author | ||
Shopgirl ![]() Newbiе ![]() ![]() Joined: 12-Aug-2008 Online Status: Offline Posts: 0 |
![]() ![]() |
|
Megju ostanatite idei imase i ideja za plazha.. |
||
![]() |
||
beTon ![]() Senior Member ![]() Joined: 25-Jun-2008 Online Status: Offline Posts: 3893 |
![]() ![]() |
|
дефинитивно треба да се почне тема за идиомите и кованиците од зборови во градежништвото, има доста народ што е затекнат кога ќе чуе македонска верзија за интернационална терминологија или пак не го знае потеклото и значењето на интернационалната, а добро е да се потрудиме да ги наведеме или изнајдеме (доколку ги нема) правилните македонски термини за градежните работи и муабети и да направиме своевиден импровизиран градежен толковник, па нели оваа година е година на македонскиот јазик, па вака и ние нешто да допринесеме. инаку доста работи може да се најдат во толковниот речник на македонскиот јазик кој од неодамна е комплетиран а мислам дека го има и во електронска верзија но како и книжното издание за сега може само да се купи во Институтот за македонски јазик во УКИМ комплексот на факултети но сигурен сум дека доста и се пропуштени посебно во делот на идиоми-сленгови... Bagger - идиом преносно значење од англискиот термин за лифт куферџија Excavator - правилниот термин - digger копач (a person or thing that excavates) Power shovel - турбо лопатар (тоа билбил е премногу брзо а и мало за да му се закачи в среде) ![]() |
||
![]() |
||
lslcrew ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 14-Jan-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 10988 |
![]() ![]() |
|
А багер?!
Ова може треба да иде у градежни совети и едукација, под тема механизација. |
||
![]() |
||
Cloverstack ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 12453 |
![]() ![]() |
|
Екскаватор е ова
![]() А булдожер е ова ![]() |
||
![]() |
||
lslcrew ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 14-Jan-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 10988 |
![]() ![]() |
|
Извини што е тоа екскаватор. Булдожер?! Некој лингвистички дериват на excavation?!
|
||
![]() |
||
Cloverstack ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 12453 |
![]() ![]() |
|
Иначе се работи и во делот кај Аеродром. Вчера возев точак по кеј и видов екскаватор и камиони близу пешачкиот мост.
|
||
![]() |
||
lslcrew ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 14-Jan-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 10988 |
![]() ![]() |
|
Не е поврзано. Лани се најавуваше дека градот ќе распиште тендер за изведба плажа на вардар па ништо не бидна. Така да одвоена е изгледа работата. Барем така имаме евидентирано во темата за плажата.
|
||
![]() |
||
Cloverstack ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 12453 |
![]() ![]() |
|
Да не беше тоа поврзано со идејата за „плажа“? |
||
![]() |
||
beTon ![]() Senior Member ![]() Joined: 25-Jun-2008 Online Status: Offline Posts: 3893 |
![]() ![]() |
|
П Р О Г Р А М А за одржување на коритото на реката Вардар на подрачјето на град Скопје за 2008 година
![]() Edited by beTon - 17-Aug-2008 at 04:32 |
||
![]() |
||
Shopgirl ![]() Newbiе ![]() ![]() Joined: 12-Aug-2008 Online Status: Offline Posts: 0 |
![]() ![]() |
|
Vardar e reka od 5ta kategorija, a postojat 4 kategorii na zagadenost. Toa znachi deka vodata od Vardar ne smee da se koristi ni za indrustriski celi. :(
Minatata godina vo mart, studenti od AF SKopje vo sorabotka so Grad Skopje, rabotea rabotilnica za ureduvanje na minor koritoto na Vardar, i imase impresivni idei.. Se raboterse na dve lokacii, enda vo Centar naspoti GTC, pred MNT, i drugata vo park, nasproti Kajakanu klubot. Temata na rabotilnicata beshe Reanimacija na leviot breg na Vardar... Gradot veti deka nekoi od idejnite reshenija kje gi izvede.. megjutoa eve ushte se cheka. A pritoa go ismevam proektot so vrbite vo Vardar, koj ne samo shto ne e produktiven, tuku e nelogichen, neadekvaten, nepotreben.. ![]() |
||
![]() |
||
Cloverstack ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 12453 |
![]() ![]() |
|
http://www.dnevnik.com.mk/?ItemID=462DDC2DA98AF64AB02449A4B9EFA8F1
|
||
![]() |
||
pbanks ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 9141 |
![]() ![]() |
|
![]() За плажите имаме развиено дискусија во посебна нишка http://www.build.com.mk/forum/forum_posts.asp?TID=153 ![]() |
||
![]() |
||
Vladimir P ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 06-Apr-2008 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 3304 |
![]() ![]() |
|
Еве не баш добра слика за илустрација како е тоа во Будимпеста низ целиот кеј со песоци базени кафичи ....
![]() |
||
Клуб на љубители на железниците во Македонија, Macedonian Railways Fan Club
https://www.facebook.com/767277056651521/ |
||
![]() |
||
Vladimir P ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 06-Apr-2008 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 3304 |
![]() ![]() |
|
Ги спомнавте гумените каскади но заборавивте на ветувањата за плажи по кејот на вардар
|
||
Клуб на љубители на железниците во Македонија, Macedonian Railways Fan Club
https://www.facebook.com/767277056651521/ |
||
![]() |
||
zabegan ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 01-Jul-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 7859 |
![]() ![]() |
|
им текна
![]() |
||
Architects create dreams...politicians create nightmares
|
||
![]() |
||
Vladimir P ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 06-Apr-2008 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 3304 |
![]() ![]() |
|
![]() |
||
Клуб на љубители на железниците во Македонија, Macedonian Railways Fan Club
https://www.facebook.com/767277056651521/ |
||
![]() |
||
pbanks ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 9141 |
![]() ![]() |
|
http://www.utrinski.com.mk/?ItemID=5917B9CDF6C5714CB8C045F81A2F5AD9 |
||
![]() |
||
Vladimir P ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 06-Apr-2008 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 3304 |
![]() ![]() |
|
Благодарам за инфо, ме зачуди зашто под толкав агол влага патот на новиот мост ? ![]() |
||
Клуб на љубители на железниците во Македонија, Macedonian Railways Fan Club
https://www.facebook.com/767277056651521/ |
||
![]() |
||
GreatMakedon ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 13-Nov-2007 Online Status: Offline Posts: 186 |
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
||
![]() |
||
pbanks ![]() Admin Group ![]() ![]() Joined: 01-Sep-2007 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 9141 |
![]() ![]() |
|
Апсолутно воопшто не ни размислував за таа лудорија кога го поддржав забеган за идејата. Edited by pbanks - 13-Jul-2008 at 01:22 |
||
![]() |
Post Reply ![]() |
Page <1 17181920> |
Forum Jump | Forum Permissions ![]() You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |