![]() |
![]() |
![]() |
Сообраќајна сигнализација и информативни табли |
![]() |
Post Reply ![]() |
Page <1 3536373839> |
Author | |
<Fresno> ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 13-Jun-2010 Online Status: Offline Posts: 1161 |
![]() ![]() |
Сагата продолжува...
|
|
![]() |
|
user8642 ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 18-May-2020 Online Status: Offline Posts: 2041 |
![]() ![]() |
Ku eshte gjuha shqipe? Пак да не го мењаат за некој месец? Мене стварно не ми е јасно до каде иде ова со двојазичноста/тројазичноста по знаците? Прашувам од неполитички исклучиво технички аспект, што викаат законското решение и правилникот, регионални? магистрални? автопати? кој левел на пат важи за цела териотрија двојазичност? на кој левел пат важи македонски+англиски? не ми е јасно.
![]() |
|
![]() |
|
WolfLeader ![]() Senior Member ![]() Joined: 03-Aug-2015 Online Status: Offline Posts: 694 |
![]() ![]() |
Unesko ne dade dozvola za negovo prosiruvanje i prenamenuvanje na nivo na ekspresen ili avtopat , a Unesko sigurno nema receno da ne se sanira stariot asvalt , prikazni za mali deca
![]() |
|
![]() |
|
zabegan ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 01-Jul-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 7859 |
![]() ![]() |
типичен патетичен балкански шовинизам, каде не е битно дали ќе изгинеме по патишта или ќе си ги искршиме колите, без разлика на националност... во најмала рака барем да има стандардизација на тоа како треба да изгледаат таблите со или без двојазичност, па и барем да ги правеа писмени луѓе
|
|
Architects create dreams...politicians create nightmares
|
|
![]() |
|
Marxentric ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 27-Apr-2020 Location: Paionia Online Status: Offline Posts: 334 |
![]() ![]() |
На ниво на општина е, во Охрид нема 20% "други јазици". Меџутим, пред влез на Скопје, после Илинден, мал дел од А2 потпаѓа под Општина Харачин, па тука promptly reagoj zoti minister per jazike, па за тие 2-3 километри е искористена шансата таблите за Илинден и Велес да бидат два пати напишани со исти букви и транскипција, што е глупост на векот. Си правам филм, Париз да беше со големо малцинство Шпони и Енглези, па да издејствуваа тројазичност на таблите, колку праведно би изгледала една автопатска табла на која би пишувало три пати, Paris, Paris, Paris. Баш така изгледаат и таблите кај Дени Шпед, Илинден, Ilinden, Ilinden, Велес, Veles, Veles. Ама добро, ние сме демократија кај можат со нас Белгијци и Холанѓани. |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
Недостасува албанскиот јазик на таблите на патот Кичево – Гостивар, ЈП „Македонија пат“: Во моментов се прават 500 нови табли
https://mk.tv21.tv/nedostasuva-albanskiot-jazik-na-tablite-na-patot-kichevo-gostivar-jp-drzhavni-patishta-vo-momentov-se-pravat-500-novi-tabli/ |
|
![]() |
|
JovanOdGjorche ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 13-Oct-2012 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 518 |
![]() ![]() |
На албански во селата може а на мекедонски не, а пак на автопатиштата обратна ситуација, турли тава готвена од шизофреничари. Нека се сменат сите табли на цела територија на двата официјални јазика и крај. Нека седнат во Собранието и нека изгласаат закон за стандардна форма, исто и за институциите каде во западна Македонија имаме првин на албански па македонски, во централна обратно а во источна само македонски. Се комплицираат работите без причина.
|
|
And something, somewhere was lost in 1938...
|
|
![]() |
|
my Macedonia ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 09-Oct-2008 Location: 🇲🇰🇨🇭 Online Status: Offline Posts: 4094 |
![]() ![]() |
Да, се согласувам со тебе. Ова вака е непотребно.
|
|
![]() |
|
ehrlich ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 31-May-2012 Location: Скопје Online Status: Offline Posts: 1365 |
![]() ![]() |
И по можност ако може да седне комисија на јазичари за топонимите, а не кој како му текне да си „преведува“.
|
|
![]() |
|
user8642 ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 18-May-2020 Online Status: Offline Posts: 2041 |
![]() ![]() |
На ТВ21 многу често им се случува на рубриката за Македонски Јазик да пробуваат да увалуваат топоними на Албански јазик во текстови на Македонски. Вчера имаше Матеч за Матејче, пред некој ден уште еден топоним приметив. Сакам да се убедам дека е техничка грешка на преведувач, ама често им се случува и мислам дека има политичка позадина. Нема потреба од такви работи, намалуваат доверба меѓуетничка а ништо нема да постигнат со тоа. Факт е дека топонимите на многу населени места и ненаселени ридови се со словенско потекло, дури и низ цела Албанија. Така да, нека не пробуваат непотребни глупости, не ни требаат како општество такви работи. Јас почитувам и јазик службен на кое ниво е политички договорено, ок е, не сум националист да неможам да трпам ни еден напис на Албански, напротив би сакал и да го научам јазикот, ама глупости правење нема потреба!
Edited by user8642 - 22-Mar-2021 at 17:57 |
|
![]() |
|
Marxentric ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 27-Apr-2020 Location: Paionia Online Status: Offline Posts: 334 |
![]() ![]() |
Според законот за јазици (кој дури и Европа го потврди како неевропски), сообраќајните знаци, таблите на институции и униформите на службените лица не подлежат на двојазичност во општини (и региони ако институцијата опфаќа повеќе општини) кај што нема 20% зборувачи на друг јазик од македонскиот. Но затоа може Груби да оди и да им се курчи во Пехчево и ќе мораат на џухе шчипе да му обезбедат превод. |
|
![]() |
|
гитардемон ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 19-Feb-2008 Online Status: Offline Posts: 5424 |
![]() ![]() |
Па нема зошто да не зборува човекот на албански во Пехчево. Но вистината е дека нема што да бара тој во Пехчево, работата му е да се грижи за „заедниците“ во Западна Македонија.
Јас сепак го преферирам оној министерот што зборува на англиски. Тоа е многу попаметно отколку албански. А полицијата треба да има насекаде иста униформа, како државна институција. Општинските институции како противпожарна и брза помош (и наскоро општинска полиција), не. |
|
Arguing on the internet is like running at the special olympics. Even if you win, you're still retarded.
|
|
![]() |
|
Marxentric ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 27-Apr-2020 Location: Paionia Online Status: Offline Posts: 334 |
![]() ![]() |
Епа тогаш што се чека, ајде сите на протест, да обезбедиме исти двојазични униформи на цела територија, сите знаци и табли да бидат исти, двојазични на цела територија. И оваа глупост дека официјален јазик е само македонскиот при комуникацијата на министерството за надворешни работи, мислам не ме заебавај, ќе одел Османи во Приштина да зборува македонски. И во Пехчево и слични општини да се обезбеди правична етничка застапеност во државни и приватни фирми, застапеност на минимум 25% Албанци во Прилеп, Богданци, Старо Нагоричане итн., бидејќи јасно ко ден е дека следен чекор е имплементирањето на процентот на ниво на цела територија, а не само кај што живеат Албанци. Не за џабе целата шарада со пописот, башка сега процентот ќе биде наштанцан и малку повисоко од 25%. Кога е бал, нека биде маскенбал, секако државава е еден обичен циркуз во кој се повеќе ќе има апатриоти и иселени, а ќе владее криминал и смрдеа, а и што друго би владеело кога ќе останат една дланка политички профитери, давајгазовци, кримоси и неписмени луѓе кои и да сакаат немаат кај да одат... |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
ПУШТЕНИ ВО РАБОТА ДВАТА СЕМАФОРИ НА БУЛЕВАР АСНОМ !
![]() https://www.facebook.com/ЈП-Улици-и-патишта-Скопје- |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
Нови семафори на улица „Скупи“
![]() Утринава екипите на јавното претпријатие „Улици и патишта” ги поставија новите портални семафори на улица „Скупи“, на раскрсницата со улица „10“, на влезот во населба Бардовци. Поставувањето на семафорите е со цел подобрување на сообраќајната безбедност во овој дел од градот. https://www.vecer.press/нови-семафори-на-улица-скупи/ |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
Тријазична табла се заканува да повреди некого
![]() Патоказната сообраќајна табла над семафорите се заканува да падне и да повреди некого. Пешаците и патниците во возилата се во опасност доколку таа не издржи до доаѓањето на екипите за интервенции. Може да се претпостави дека таа табла при паѓањето би била опасна како остар нож бидејќи е метална, а покрај тоа има и своја тежина. Како што може да се забележи, станува збор за тријазична табла, која била поставена врз претходната двојазична, а која покажува во кој правец да се продолжи патувањето за да се пристигне во Софија. Во брзањето да се исполнат некои законски одредби, таблата се чини не била поставена безбедно. Дали требало при нејзиното поставување да се извади претходната, за безбедно да се постави новата, не би можеле да кажеме. Би требало да има стручни лица што го знаат одговорот на тоа прашање, како и во секоја работа. А додека да се сетат надлежните можеме само да им препорачаме на граѓаните: внимавајте! Животот ви е во опасност! Станува збор за крстосницата кај Судскиот комплекс - Мавровка - УКИМ. https://www.mkd.mk/makedonija/skopje/trijazichna-tabla-se-zakanuva-da-povredi-nekogo |
|
![]() |
|
user8642 ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 18-May-2020 Online Status: Offline Posts: 2041 |
![]() ![]() |
Незнам само на кој јазик упорно го фураат тоа "Athena", кога треба да пишува "Athens".
За малку ќе изреагирав дека насловот на веста е тенденциозен, ама у случајов е со право. Заради брзање без да има потреба од практични или техничи причини, се направило аљкаво политичко решение. А пак не ми е јасно зашто не употребиле налепници како Северна на граничните премини, него ја ставиле тенекијава. |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
ПОСТАВЕНИ НОВИ СЕМАФОРСКИ СТОЛБОВИ СО СВЕТЛОСНИ СООБРАЌАЈНИ ЗНАЦИ ЗА ПЕШАЦИ
Екипите на ЈП „Улици и патишта“ Скопје, денес ги поставија новите конзолни семафорски столбови ( со светлосни сообраќајни знаци за пешаци) на крстосницата булевар Никола Карев со булевар Трета Македонска Бригада и на крстосницата улица Ѓорче Петров со улица Сремски Фронт. Исто така на булеварот Крсте Петков Мисирков на пешачкиот премин кај пазарот Битпазар поставија нов светлосен сообраќаен знак за пешаци. Новите конзолни семафори и светлосни сообраќајни знаци на пешачките премини на градските крстосници се поставуваат со цел зголемување на безбедноста на пешаците. ![]() ![]() https://www.facebook.com/JPUIP |
|
![]() |
|
stef4o ![]() Moderator Group ![]() ![]() Joined: 20-Oct-2015 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 21563 |
![]() ![]() |
Шефе, како се вика петок на англиски?
![]() Шегата за тоа дали се пишува „вторник“ или „фторник“ е стара (иако некои луѓе уште мака мачат), а сега на оваа тема веќе имаме и билингвален кандидат. Во групата Прифатилиште за преведувачи и толкувачи / Translator-Interpreter Pound на Facebook денеска осамна овој бисер на ЈП Паркинзи на Општина Центар. Не знаеме која е поентата „петок“ (Friday) да се преведе како „Thursday“, ама сигурни сме дека некој зел плата за ова. Платена со народни пари. Ајде на здравје, Скопје! https://kajgana.com/shefe-kako-se-vika-petok-na-angliski |
|
![]() |
|
zabegan ![]() Senior Member ![]() ![]() Joined: 01-Jul-2008 Location: Skopje Online Status: Offline Posts: 7859 |
![]() ![]() |
![]() или па можда им е паметен потег да репнат некој странец дебело |
|
Architects create dreams...politicians create nightmares
|
|
![]() |
Post Reply ![]() |
Page <1 3536373839> |
Forum Jump | Forum Permissions ![]() You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |