Print Page | Close Window

Македонска православна црква во Грција

Printed From: build.mk
Category: Главни теми
Forum Name: Верски
Forum Discription: Цркви, џамии, манастири...
URL: http://www.build.mk/forum/forum_posts.asp?TID=1201
Printed Date: 28-Apr-2024 at 01:18


Topic: Македонска православна црква во Грција
Posted By: Makedonij
Subject: Македонска православна црква во Грција
Date Posted: 24-Feb-2011 at 21:55
How about that church, i dont know where it was, in Ovčarani or in Lerin which was build by Macedonian priest father Čartaks or something?

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ



Replies:
Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 21:55
Sure, I posted above


Posted By: Makedonij
Date Posted: 24-Feb-2011 at 21:58
They don't take much care for old churches, what i see from pictures they are in bad condition? 

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:05



Posted By: Makedonij
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:06
@The church has no support by the Macedonians in Greece, it was built by funds from Aegeans in the diaspora.

WHY ?


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:07
They don't take much care for old churches, what i see from pictures they are in bad condition?

This is because the air quality in Solun is very bad, it damages the churches.


Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:18
edit


Posted By: Makedonij
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:25
Да но секој православен народ има своја црква, тоа е поради одржувањето на богослужбите на сопствен јазик, да семе едно теребе сите да се поклониме на Цариградскиот вселенски патријарх и поповите да ни пеат на грчки ?!

Инаку во тиа селските цркви поповите се Грци така, односно дали богослужбите се водат на грчки?


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 22:57
edit


Posted By: Makedonij
Date Posted: 24-Feb-2011 at 23:03
Vidi sekoj ima svoe mislenje, jas lično ne ja podržuvam taa ideja , bidejki sakale ile ne molitva do gospod mora da e vo majčin jazik inaku samo se izložuvame na asimilacija, isto e vo islamot, kade se e na arbski, pa koga vernik saka da si kaže edna molitva nemože na svoj jazik tuku na arpski a i da ne celostno sepak ke koristi arpaski zborovi, zatoa bogoslužbata mora da bide na majčin jazik, duri i rimokatolicite go prifatija toa sekoj narod da ima bogoslužba na sopstven jazik.

Sepak se nadam deka otecot Nikodim ke ja izgradi crkvata i vo nea ke se pee Makedonski Thumbs%20Up


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 24-Feb-2011 at 23:18
Yes I agree with you 100%

Here are some more historic churches, from Kostur:








This church is from Tsar Samuil, in selo German (Agios Germanos), Prespa. You can see the icon of Sveti Kliment Ohridski. Here were located the remains of David, brother of Tsar Samuil.










Posted By: macedonia
Date Posted: 25-Feb-2011 at 02:20

Света Злата Мегленска

Црквата на Архимандритот Никодим Царкњас во село С'ботско (Αριδαία), Воденско, Егејска Македонија.

2002















http://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE&action=edit&redlink=1 -


Posted By: Makedonij
Date Posted: 25-Feb-2011 at 09:22
Thumbs%20Up
Thumbs%20Up

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 25-Feb-2011 at 19:19
Грција осуди поп што проповедал на македонски
сабота, 18 март 2006

Архимандритот Никодим Царкњас, кого Грчката православна црква (ГПЦ) го прогласи за расколник, е осуден на три месеци казна затвор затоа што во црквата "Света Злата Мегленска" во С'ботско, егејскиот дел на Македонија, проповедал на македонски јазик. Агенцијата Франс прес јави дека Царкњас бил осуден по сила на закон уште пред Втората светска војна според кој, цркви и верски објекти во Грција можат да бидат отворени само по добиена согласност од властите и од православната црква, која не е одвоена од државата.

Архимандритот Царкњас е пуштен на слобода додека грчкиот Апелациски суд не ја донесе одлуката.

- Бев осуден на 11 мај, но се надевам дека на повторното судење судот ќе донесе ослободителна пресуда. Сепак, добро е што прв пат овде се спомнува терминот македонска црква - изјави за "Дневник" архимандритот Цркњас.

Тој најави дека ако казната биде потврдена, ќе се жали пред Судот во Стразбур.


http://star.dnevnik.com.mk/?pBroj=2464&stID=34106


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 25-Feb-2011 at 19:27
Macedonia dali mozes da ja dades tocnata lokacija?

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 25-Feb-2011 at 19:56
[TUBE]VmlB1H6MDKo[/TUBE]

Macedonia dali mozes da ja dades tocnata lokacija?


Sorry I do not know the exact location.


Posted By: Makedonij
Date Posted: 25-Feb-2011 at 21:11
Сботтско е градче не стоји ептен мало како село,населението мешано е или само македонско?

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Sale SK
Date Posted: 25-Feb-2011 at 21:55
Originally posted by Makedonij

Да но секој православен народ има своја црква, тоа е поради одржувањето на богослужбите на сопствен јазик, да семе едно теребе сите да се поклониме на Цариградскиот вселенски патријарх и поповите да ни пеат на грчки ?!


Цариградскиот Патријарх е и наш Патријарх,како што е римсиот папа,папа на сите римо-католици и тоа нема врска со јазикот на богослужбите во некоја земја.Ние имаме нормално богослужби на свој јазик,ама Вселенскиот Патријарх го спомнуваме во секоја молитва.


Posted By: macedonia
Date Posted: 25-Feb-2011 at 22:07
S'botsko is a town, with 6000 people. Half are Macedonians and the other half are Pontian Greeks.


Posted By: Makedonij
Date Posted: 25-Feb-2011 at 22:12
Originally posted by Sale SK

Originally posted by Makedonij

Да но секој православен народ има своја црква, тоа е поради одржувањето на богослужбите на сопствен јазик, да семе едно теребе сите да се поклониме на Цариградскиот вселенски патријарх и поповите да ни пеат на грчки ?!


Цариградскиот Патријарх е и наш Патријарх,како што е римсиот папа,папа на сите римо-католици и тоа нема врска со јазикот на богослужбите во некоја земја.Ние имаме нормално богослужби на свој јазик,ама Вселенскиот Патријарх го спомнуваме во секоја молитва.


Да да он е дефинитивно вселенски патријарх на сите православни цркви, но секој православен народ има своја црква за раѕлика од Католиците који во вечина се под римо католичка а мал процент под грчкокатоличака црква и неможата да имаат сопствена црква! Ако имаат тогаш несе веќе католици!


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Sale SK
Date Posted: 25-Feb-2011 at 22:55
Грко-католичката,односно Унијатска Црква е во суштина Православна,со тоа што го признаваат папата за врховен верски лидер.Црквите им се православни,имаат фрески,свештениците се женат(нема целибат),имаат брада...
Инаку,искрено,мене начинот на функционирање на Католиците ми е поприфатлив,баш затоа што националното го ставаат на страна.Не им е толку битно,за разлика од нас кои се колеме за национални цркви,а знаеме дека тоа е ерес.И тоа голема ерес.


Posted By: гитардемон
Date Posted: 25-Feb-2011 at 23:05
S'botsko is actually Aridaia.

http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=aridaia,+greece&aq=&sll=37.0625,-95.677068&sspn=38.281301,79.013672&ie=UTF8&hq=&hnear=Aridaia,+Aridea,+Pella+Prefecture,+Greece&t=h&z=14 - Here.

-------------
Arguing on the internet is like running at the special olympics. Even if you win, you're still retarded.


Posted By: Makedonij
Date Posted: 26-Feb-2011 at 08:46
Originally posted by Sale SK

Грко-католичката,односно Унијатска Црква е во суштина Православна,со тоа што го признаваат папата за врховен верски лидер.Црквите им се православни,имаат фрески,свештениците се женат(нема целибат),имаат брада...
Инаку,искрено,мене начинот на функционирање на Католиците ми е поприфатлив,баш затоа што националното го ставаат на страна.Не им е толку битно,за разлика од нас кои се колеме за национални цркви,а знаеме дека тоа е ерес.И тоа голема ерес.


Тоа е твое мислење, моето е по инакво, никогаш неможам да го ставам верското еднинство над националното, бидејки верувањето е ствар на секој поединец а не колективно. Пред се ми поважно кој сум и од каде сум! 


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 26-Feb-2011 at 08:50
Гитар ти шеташ по тиа краишта па мош ја жнаеш локацијата на црквата?

-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: гитардемон
Date Posted: 26-Feb-2011 at 09:35
Знам каде е Аридеа, пуштив и линк, ама црквата е сигурно во некое зафрлено селце. Ај ќе се распрашам па ако дознаам, ќе ти пуштам линк.

-------------
Arguing on the internet is like running at the special olympics. Even if you win, you're still retarded.


Posted By: lslcrew
Date Posted: 26-Feb-2011 at 14:18
секоја црква има посебно дефинирани јазици за богослужба и за админситрација. Не секогаш мора да биде само еден јазик и не секогаш богослужба и администрација мора да бидат истите јазици. На пример Албанска Православна Црква како административцна комуникација го користи само албански но користи и грчки во богослужба поради население и слично. Незнам во Мала Преспа Македонските цркви дали се под МПЦ или се под Албанска црква, но ако се под албанска тогаш и Македонски се користи во богослужби. Така да богослужбите се најчесто според локално население, а се среќава и недозволување богослужби на сопствен јазик. Така да божји јазик нема, како што за некои религии се хебрејски или арабски или па за католизизмот латински. Делумно грчкиот се има наметнато како наследство на Византија и преку Патријархот Вселенски, но особено во Словенските цркви тоа не е толку често. Се случува ретко да се каже по некој збор по некоја фраза, во терминологија, сослужение. А и да не ги мешате црквите со државите, тоа се одвоени работи. Немора секогаш да се поистоветуваат.


Posted By: Makedonij
Date Posted: 30-Oct-2011 at 20:40
19 јуни 2007

Донација за македонска црква во Грција


Македонскиот иселеник од Мелбурн, Австралија, Сем Ристевски во името на црковната општина, вчера во Матицата на иселениците донираше средства за изградба на црквата "Света Злата Мегленска", што се наоѓа во Егејска Македонија.

Ристевски кој повеќе од половина век живее во Австралија, во присуство на претседателот на Матицата на иселениците, Иван Џо Петревски, парите му ги врачи на архимандрит Никодим Царкњас.
Петревски потенцираше дека Ристевски повеќе од 40 години, секоја година без исклучок, донира средства со кои се зацврствува и зачувува македонската кауза и мисла. Ристевски, пак, кажа дека како човек кој потекнува од Егејска Македонија, се чувствува должен да донира средства за изградба на црквата во Егејска Македонија, бидејќи и самиот потекнува од таму.

- Најголем број од донаторите со чии средства се изгради македонската црква "Свети Ѓорѓија" во Мелбурн беа луѓе протерани од Егејска Македонија. Црквата изгоре, па сега се потребни многу пари за нејзина обнова, рече Ристевски. Архимандрит Никодим Царкњас додаде дека проектот за градење на македонска црква во Егејска Македонија трае шест години и со нејзината изградба само ќе се возобнови духот на македонската црква и народ. Тој го покани г.г. Стефан да го посети ова место значајно за нас.


http://vecer.com.mk/?ItemID=3B458B6B80F9ED4585BDEF83D26828F7


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 19-Oct-2013 at 03:53
10/2013



















Posted By: macedonia
Date Posted: 09-Nov-2013 at 09:12
11/2013





Posted By: gjoko
Date Posted: 09-Nov-2013 at 11:00
жалосно е што се гради со споро темпо


Posted By: XRVOL
Date Posted: 09-Nov-2013 at 13:40
Царкњас: Владиците од МПЦ ги интересираат само парите

Македонската православна црква ја интересираат само парите, скапите одежди на владиците и големите епархии. Воопшто не водат грижа за верниците надвор од Македонија, изјави отец Никодим Царкњас, единственото свештено лице што богослужи во деловите каде што живеат Македонци во северниот дел на Грција, за ТВ Канал 5.


Изградабата на црквата на МПЦ во Воден, Грција, е почната пред 10 години со помош на македонската дијаспора во САД и Австралија. И толку, вели Царкњас и прашува зошто митрополитот на Европската епархија на МПЦ досега ниту еднаш не дошол во Грција и да да им даде барем духовна подршка на верниците Македонци.

„Немаме никаква поддршка и од македонските власти чии залагања, како и оние на црквата се премногу тивки, а тоа пак ги обесхрабрува активистите од македонското малцинство во Грција“, вели Царкњас.

http://m.mkd.mk/makedonija/dijaspora/carknjas-vladicite-od-mpc-gi-interesiraat-samo-parite


Posted By: gjoko
Date Posted: 09-Nov-2013 at 19:51
целосно се согласувам со отец Царкњас


Posted By: Граѓанин
Date Posted: 10-Nov-2013 at 00:04
Поверојатно објаснување за ова не се парите, туку дека стравувале од проблеми и скандали, знаејќи ги јужњаците. И покрај тоа што сме свесни за лошите работи во МПЦ, не верувам дека не би сакале да триумфираат со црква во Егејска Македонија. Тоа некако не стои.


Posted By: Шпер
Date Posted: 10-Nov-2013 at 15:08
Царкњас е закон човек!
Овие фотографии погоре се многу стари, црквата одамна не изгледа така, уредена е и однадвор и внатре.
Погледнете ја и оваа постара грчка емисија за Царкњас
http://www.youtube.com/watch?v=jmjgx66TqaY
http://www.youtube.com/watch?v=LeMCM0UNQTA


-------------


Posted By: macedonia
Date Posted: 10-Nov-2013 at 15:22
Originally posted by Шпер

Царкњас е закон човек!
Овие фотографии погоре се многу стари, црквата одамна не изгледа така, уредена е и однадвор и внатре.


The photos I posted above were taken this week, and last month. The only completed section of the church is the basement.


Posted By: damjan4o
Date Posted: 25-Apr-2014 at 13:38
Никодим Царкњас: Ме храбри младината која го нема стравот на своите дедовци и татковци.

Веќе 11 години, расчинетиот од ГПЦ, а никогаш формално не примен во МПЦ, отец Никодим Царкњас во Соботско, ја гради првата црква за Македонците Св. Злата Мегленска. Таа како си секој Велигден и овиј беше место на кое за воскресението христово, дојдоа само најхрабрите Македонци.

http://press24.mk/nikodim-carknjas-me-hrabri-mladinata-koja-go-nema-stravot-na-svoite-dedovci-i-tatkovci - http://press24.mk/nikodim-carknjas-me-hrabri-mladinata-koja-go-nema-stravot-na-svoite-dedovci-i-tatkovci


Posted By: macedonia
Date Posted: 26-Jul-2014 at 01:29


Posted By: Makedonij
Date Posted: 09-Aug-2014 at 08:01

Се гради втората македонска црква во Грција

18.10.2013

Продолжува изградбата на македонската православна црква во Меглен, Грција, која доколку се обезбедат средства би можела да биде завршена и осветена за една година. Ова за Алфа телевизија го изјавиија претставнииц на непризнаената македонската црква во Грција.

Продолжува изградбата на македонската православна црква во Меглен, Грција, која доколку се обезбедат средства би можела да биде завршена и осветена за една година. Ова за Алфа телевизија го изјавиија претставнииц на непризнаената македонската црква во Грција кои поради можни реперкусии врз нив побараа да останат анонимни. Засега, наведуваат тие, има доволно средства изградбата да продолжи, но за да се заврши ќе бидат потребни дополнителни средства, кои се надеваат дека ќе стигнат и од сонародниците надвор од Грција.

Еден од финансиерите на црквата е и Обединетата македонска дијаспора, која за македонските медиуми потврдува дека црквата се гради со донации од Македонците од целиот свет.

Црквата во Меглен, Воденско, посветена на светата маченица Злата Мегленска, ќе биде втора црква на македонската црква во Грција, по изградбата на црква во С’ботско пред 12 години, во која богослужи архимандритот Никодим Царкњас.

Царкњас токму поради инсистирањето и борбата за правата на Македонците и македонската црква во Грција е во немилост на тамошните власти, поради што беше осуден и на казна затвор поради наводно удирање шлаканица на дете кое пеело грчки националистички песни.

Грчката влада веќе 20 години одбива да даде дозвола за изградба на македонска православна црква. Во Грција инаку не постои поделба на црква и држава, и член 3 од Уставот ја дефинира грчката православна црква како „главна религија“ во државата.

Видео и адреса:

http://alfa.mk/News.aspx?id=64929#.U-XGeWNZRqE - http://alfa.mk/News.aspx?id=64929#.U-XGeWNZRqE




-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: macedonia
Date Posted: 09-Aug-2014 at 14:47
toa e prvata crkva, nema vtora


Posted By: Makedonij
Date Posted: 14-Aug-2014 at 16:21
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10550938_1454028961540065_468343955701306778_n.jpg
https://scontent-b-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10568936_1454029024873392_7449887475995344622_n.jpg
https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10568889_1454029158206712_6242796119890058056_n.jpg?oh=20c19f66b6e00990c91b154007a61ff8&oe=5471E73C


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 14-Aug-2014 at 16:23
https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t1.0-9/10426212_1454029094873385_3990656037643539074_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfa1/t1.0-9/10570451_1454029114873383_7888441940573751263_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10551009_1454029141540047_6580313442717006192_n.jpg


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 14-Aug-2014 at 16:25
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/10500550_1454029228206705_7144606551221976676_n.jpg
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t1.0-9/995067_1454029188206709_2872744898860027894_n.jpg



-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 14-Aug-2014 at 16:26
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t1.0-9/10568779_1454029281540033_3836261580745034817_n.jpg
https://scontent-b-vie.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t1.0-9/10570535_1454029298206698_2184565965596608174_n.jpg



-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ


Posted By: Makedonij
Date Posted: 14-Aug-2014 at 16:28
Poveke:
http://www.facebook.com/macedonia.newspaper/media_set?set=a.1454028771540084.1073741867.100007989240962&type=3 - http://www.facebook.com/macedonia.newspaper/media_set?set=a.1454028771540084.1073741867.100007989240962&type=3


-------------
ЈАС ГО РАЗБИРАМ СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ НА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР...ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ



Print Page | Close Window